Erklärung zur Barrierefreiheit

Stand: 24. Oktober 2026

Machi soll für alle nutzbar sein, die Deutsch lernen wollen — auch für Menschen mit Behinderungen. Diese Erklärung gilt für die Web-App unter machi.edwinvonlemberg.com.

1. Rechtlicher Rahmen

Machi wird von einem Kleinstunternehmen betrieben (weniger als 10 Beschäftigte, höchstens 2 Millionen Euro Jahresumsatz). Für Dienstleistungen von Kleinstunternehmen gelten die Anforderungen des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (BFSG) nicht. Ich gebe diese Erklärung freiwillig ab und orientiere mich an den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Stufe AA.

2. Wie barrierefrei ist Machi?

Machi ist teilweise barrierefrei.

Das klappt schon

Alle Bedienelemente sind echte Knöpfe und lassen sich mit der Tastatur erreichen; der Fokus ist sichtbar.
Symbole und Diagramme haben Textbeschreibungen für Screenreader; die Sprache der Seite ist hinterlegt.
Die App lässt sich vergrößern (Zoom), die Schrift skaliert mit.
Helles und dunkles Aussehen zur Wahl.
Wer in den Systemeinstellungen „Bewegung reduzieren“ eingestellt hat, sieht keine Animationen.
Die App und diese Rechtstexte gibt es in 18 Sprachen; Texte können vorgelesen werden, auch langsam und Wort für Wort.
Wörter ordnen geht durch Antippen, ohne Ziehen.
Rückmeldungen nach einer Antwort bleiben stehen, bis du weitertippst — es gibt keinen Zeitdruck außer in der freiwilligen „Schnellrunde“.

Bekannte Einschränkungen

Hören, Diktat und Laute unterscheiden brauchen Gehör — sie üben gerade das Hörverstehen. Zum Prüfungstraining gehören Hörteile, wie in den offiziellen Prüfungen deutscher Sprachinstitute.
Sprechen braucht ein Mikrofon und die Spracherkennung des Browsers.
Einige Farben (zarte Pastelltöne, kleine graue Beschriftungen) erreichen das Kontrastverhältnis 4,5 : 1 noch nicht überall.
Bilder in den Belohnungen (Hintergründe, Koi) sind Schmuck und haben keine ausführliche Beschreibung.
Machi wurde noch nicht vollständig mit Screenreadern (VoiceOver, TalkBack, NVDA) getestet.

Daran arbeite ich weiter. Diese Erklärung beruht auf einer Selbstbewertung.

3. Barriere gefunden? Schreib mir

Wenn dir etwas auffällt, das du nicht nutzen kannst, oder wenn du Inhalte in einer anderen Form brauchst:

E-Mail: machi@edwinvonlemberg.com
Telefon: +49 179 2955872

Ich antworte in der Regel innerhalb von zwei Wochen.

4. Aufsicht

Zuständig für die Überwachung der Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen ist die Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF) in Magdeburg: www.mlbf-barrierefrei.de.